访台湾著名导演赖声川:“桃花源”笑到笑倒- -| 回首页 | 2006年索引 | - -摇滚的两万五千里

暗恋都市里的桃花源

关键词剧场                                          

每本书都会让我棱角重现
www.thebeijingnews.com ·
 2006-8-11 10:38:38 · 来源: 新京报

 

 

坚守理想的戏剧“牛虻”,曾创办国内首家民营剧场

 

袁鸿说,他经历的打击很多,

磨平了身上的许多棱角,但每看到一本书,他的棱角就会重现,恢复往日的锐气。

  北剧场的“牛虻”

  小时候,袁鸿看《牛虻》,被外公看到了。外公很纳闷,说:“这小孩子为什么要读这样的书?”后来有机会看到同名的电影版的《牛虻》,他很惊讶于电影所表现的竟和他当初看书时所浮现的情形是那么的一致。或许,他天生就是一个戏剧家。

  他爱书,小时候,他会用自己其他好玩的东西与人换书。说起小时候喜欢什么,袁鸿想了想说:“除了集邮,就是买书。”言谈话语之间,能够感受到他对书的热爱。《牛虻》的各个版本,他都收藏着。其中有一本就是小时候他用自己喜爱的东西换来的,那本书是中国青年出版社上世纪五十年代出版的。长大后,很少换书了,但却保持了每月买七八本书的习惯。

  读书可以疗伤

  说起读书对他的影响,袁鸿用“润物细无声”来形容。这些年,他经历的打击很多,磨平了身上的许多棱角,但每看到一本书,他的棱角就会重现,恢复往日的性格。

  为了避免自己看书时会钻牛角尖,他会将涉及同一问题的各种书都买来,细细品味。上半年,他买的书多是关于滇缅的。而之所以会买这些书,是因为他看到一本名叫《抗战一瞬间》的书里有关于滇缅的介绍。同时也是在想,自己去年为什么没能关注这方面。他收集了契诃夫全套的剧本,他也很喜欢莎士比亚的剧本。看的时候,他会思考这些剧本是怎样演绎的,它们为什么会流传千年。

  在所有作家中,他尤其喜欢契诃夫、老舍、鲁迅,对于戏剧的喜爱也是源自老舍。当年,他非常喜欢看老舍的小文章,看老舍的相声。看完了之后,听说老舍的《茶馆》要上演,才去看的。没想到的是,他从此爱上了戏剧。同时,他几乎收集了所有关于鲁迅的书,鲁迅的全集、书信,他甚至会去关注和鲁迅打过笔仗的人。

  他认为书有好读的,也有不好读的。好读的自然会很顺利地读下来,但不好读的书就需要了解与书中所写内容相关的细枝末节的东西,然后再读。在这个过程中,他了解了各个方面的知识,增长了许多见识。

  好书要看五六遍

  对于买书,他没有什么特别的习惯,也不会专门挑什么样的书买。只是每到一个地方,必然要询问有什么好的书店,然后去淘书,看到好书就会买下来。在淘书过程中,让他记忆深刻的是张家界的一个书店,那个书店不是像新华书店那样卖书,而是将一类书排放在一起。比如摄影类的书,书架上的书就会是从新闻摄影到艺术摄影,摆放得整整齐齐。那个书店里没有畅销书,但是效益依然不错。后来,因为喜欢这个书店,他又去了一趟,但可惜的是,书店已经被拆了。他很少买畅销书,但是会看,像余华的《兄弟》就是他花了很长时间在书店看完的。对于好书,他不会只看一遍,而是看五六遍。

  对于看书,他几乎没有固定的时间,唯一的固定时间就是早上吃饭等粥凉的那段时间。但他会随身带着一本书,只要有时间,就会拿出来看。最近带的书是一本法国著名心理学家古斯塔夫·勒庞写的关于大众心理研究的书,是中央编译出版社出的。说起出版社,他比较喜欢的是三联书店、作家出版社和河北教育出版社。

  在谈到外国的剧作家时,他谈到一个在阿姆斯特丹遇到的剧作家,他很欣赏这个剧作家作笔记的风格。这个剧作家每天都很忙,需要接待世界各地的剧作家。但这个剧作家在读书的时候,会很认真地作笔记,每一本书有一个笔记本,记得很清楚。而他自己的笔记往往是哪个本子上都有,整理的时候将它们分别撕下来,再订在一起。他在记笔记的时候,主要是把好的句子摘录下来。而且,他可以将剧本里的句子熟练地背下来。在谈到看特蕾莎修女著作的感受时,他说:“这使我想起了一个剧本里的句子,陆地淹没了,你就在天上飞翔;天雷滚动了,就在火里飞翔;火焰熄灭了,就要在心中飞翔!”同时还加入了自己的理解。每个人有每个人的习惯,他的方式源于他的随性。但对于那个剧作家的方式,他给予了很高的评价,他说:“(这种方式)不是关乎自己的态度,而是关乎世界的态度。”

  买书,送书,再买书

  袁鸿喜欢把书送给朋友们。他有买书的习惯,但他往往记不清楚自己都买了什么书。经常是等到他终于有时间整理书籍的时候,才发现同一出版社的同一名字的书,他有三四本。这时候,就会把多余的送给朋友。但情况往往是,送着送着发现自己送多了,连自己都没有了。袁鸿很重承诺,遇到这种情况,就会再去买书,自己留下一本,剩下的送给朋友。

  将来要创建公共图书馆

  第一次尝试建一个图书馆是在2002年,他将北剧场的二楼改成桃花源书房,将自己的书都提供出来,让大家看。其中,既包括剧社的人,也包括其他的戏剧爱好者。当时的北剧场是很开放的,谁都可以进去。这个书房从2002年开始,一直持续到非典前。早期并没有一直买戏剧的书,买戏剧的书也只是想买书、办剧场,然后给爱好戏剧的人办个开放的图书室。而办公共图书馆的想法,早在没办剧场的时候就有了,从1992年一直持续到1999年。当记者问到现在还想不想建这样的图书馆的时候,他很坚定地说:“如果有机会的话,还是会建的。”

  ■书房主人

  袁鸿  上世纪90年代中期起参与戏剧作品的策划、制作工作。参与作品有《恋爱的犀牛》、《切·格瓦拉》、《千禧夜,我们说相声》等近50部戏剧作品。1998年与台湾表演工作坊赖声川合作,建立北京表演工作坊;2001年创办发起并组织策划大学生戏剧节,至2005年共五届;2002年创建北兵马司剧场并任艺术总监,整体上负责北剧场的工作。2006年组织策划制作日本流山儿事务所剧团三部剧目赴京春季展演。

  ■袁鸿荐书

  1.《赖声川的创意学》—赖声川/著

  解读乱象之下的“创意”,撕下戏剧导演的艺术标签,重新认识充满创意与幽默智慧的赖声川。

  2.《写作的事》———史铁生/著

  为坚定的写作找一个或者一万个理由,生命的意义、写作的意义不只是生存。

  3.《雷锋1940-1962》——师永刚、刘琼雄/编著

  给我一个真实的雷锋,在无数解构和怀疑之后,让我更加相信他,相信雷锋精神的永恒。

  4.《儒家关系主义—文化反思与典范重建》———黄光国/著

  知识与行动在今天的结合更为重要,东方文化与华人文化精神需要理性的探讨与建设。

  采写/本报记者 天蓝 实习生 闫红蕾

  摄影/本报记者 王嘉宁

【作者: 袁 鸿】【访问统计:】【2006年08月12日 星期六 18:48】【 加入博采】【打印

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5520828

回复

验证码:   
评论内容: